Cable or Relay Television Services

The Correctional Service of Canada has invited tenders for the delivery of cable or relay television services at its Drummond and Port‑Cartier correctional institutions in Quebec. The contractor will ** *********** *** ********* * ***** ********** ********** ************ ******* ** ***** **** *** ****** **** ** **** ******** *** * ********* ****** ********* *************** *** ********** **************** *** ******* ******* *** ***** ** ** ** *** ********** *** *** **** ************ **** *** *********** *** ******* ** ******* ******* *** **** ***** ** ***** ******** *** ******** ********* ********** ***** ***** ********** ****** **** ****** *** ********** ************ ********** ********* *** *********** ********* ** ******** ******** *** ******** *** ********** ****** ******* **** ******** ******** ******** *********** ********* ****** *********** ******* ********* *** ******** ******** ******** ** *** ****** ************ ******** *** ********** **** ***** ******** ******* ********* ******* ** ****** ********* **** ****** ***** *** *** ****** ** ** *** ******** ******** ***** * ****** ********** *********** ******* ********* ***** ** ******** ** ********** ****** *** *** ****** **** ******* ******* ******* ***** ****** *** ***** ** ********* ***** ***** ******* **** ****** ** ******** **************** *** ****************** ********** ****** ********* ****** ****** *** *********** ********* ***** ********* *************** *** ***** *********** ******* ***** ********** ********* ******** ******** ************ ******** ********* ** ********** ** *** *** *********** *** ******* ***** *** ******************* ******** ****** **** **** *********** ******* ****** ******** *** ******** ******** **********